Hi Jack,
I'm trying to get gphoto2 running on my carambola2 and I'm having exactly the problem described under the link You posted:
https://github.com/arduino/linino/issues/27.
But the solution You suggest doesn't work for me.
opkg install gphoto2-drivers only gives error message package not found. Did You use a different repository?